Non intendo riorganizzare l'intero processo giudiziario solo perché lei si trova nella situazione estremamente insolita di dover difendere dei clienti che dicono di non aver fatto nulla.
Pa, nemam nameru da prepravim kompletan pravni proces zato što smatrate da ste u jedinstvenom položaju da branite klijente koji kažu da nisu to uradili.
Possiede quel tipo di intelligene'a che a volte si trova nella classe media.
Ima tu vrst inteligencije koja se nekada naðe kod srednjih klasa.
E quel vestito, Andie, si trova nella mia taglia?
A ta haljina, Andie, ima li je u mom broju?
Quindi la foto che si trova nella stanza di sua figlia e' stata scattata esattamente accanto a quella giostra, giusto?
Дакле, фотографија у соби ваше ћерке. Тачно место где је сликана је вртешка, је ли тако?
La vostra carne si trova nella maggior parte degli hamburger del paese?
И то је у већини пљескавица у земљи?
A meno che il suo spirito non sia legato a qualcosa che si trova nella casa.
Jedino ako njezin duh nije vezan za nešto unutar kuæe.
Sai, non credo dovresti spostare la roba che si trova nella tua camera d'albergo.
Mislim da ne bi smjela zamjenjivati stvari u hotelskoj sobi.
Si trova nella merda, perche' se l'e' voluto.
Tražio je probleme i našao ih.
Non si trova nella condizione di prendere nessuno troppo sul serio.
U trenutnoj fazi života nikoga ne treba shvatati ozbiljno.
Me lei si trova... nella mia casa, dottore, per cui temo di dover insistere.
ALI VI STE... U MOJOJ KUÆI, DOKTORE. I BOJIM SE DA JA INSISTIRAM.
Il modo in cui il signor Brown sistema la sua cancelleria, gli strani oggetti che la signora Brown trova nella sua borsa.
Naèin na koji g. Brown ureðuje svoj radni pribor. Èudni predmeti koje gða Brown nalazi u svojoj torbici.
Il "Polittico di Gand" si trova nella miniera di Altaussee!
Олтар из Гента је у руднику Алтаузе. - Шта?
Come si trova nella tua unita' il Detective Sumner?
Kako je detektiv Sumner uklapa u svojoj jedinici?
Si trova nella citta' da cui vengo.
To je u mom rodnom gradu.
Questa è la cucina, che si trova nella stessa stanza.
Ovo je kuhinja, što je ustvari ista soba.
Il centro di tutto, ironia della sorte, si trova nella piccola Roanoke, in Virginia.
Središte se, ironično, nalazi u Malom Roanoku, u Virdžiniji.
Questa luna non si trova nella zona notoriamente più ospitale, quella attorno al Sole,
On se ne nalazi u onome što nazivamo tradicionalnom nastanjivom zonom, ovom oblasti oko sunca.
Ho imparato dalla gente del mio paese che la dignità di una vita, un essere umano, una cultura, una religione, un Paese, si trova nella sua abilità di avere grazia e compassione.
Naučio sam od ljudi iz moje države da dostojanstvo života, ljudskog bića, kulture, religije, države, zapravo počiva u njegovoj sposobnosti za milost i saosećajnost.
Successivamente divenne essenzialmente un'analogia per uno stato mentale nel quale l'individuo sente che non si trova nella sua ordinaria routine quotidiana.
dok se danas koristi da opiše mentalno stanje u kojem se čovek oseća oslobođenim svakodnevne rutine.
Esiste una variante del gene che si trova nella popolazione normale.
Postoji varijanta ovog gena u normalnoj populaciji.
Si trova nella parte superiore e posteriore dell'orecchio destro,
Nalazi se iznad i iza vašeg desnog uha.
Dunque, qui la lezione è che le emozioni che vi sembra di individuare negli altri in realtà provengono in parte da ciò che si trova nella vostra testa.
Тако је поука из овога да емоције које вам се чини да примећујете у другим људима заправо делимично потичу из онога што вам се налази у глави.
Vedete, il nostro dispositivo di rilevamento di schemi, che si trova nella corteccia cingolata anteriore -- è quel piccolo dispositivo di rilevamento lì – si fa prendere in giro facilmente, e questo è il problema.
Vidite, naš uređaj za traženje šema, koji je izgleda smešten u prednjem limbusu -- to je naš mali uređaj za opažanje -- može se lako zavarati i to je problem.
Ecco, verranno giorni nei quali tutto ciò che si trova nella tua reggia e ciò che hanno accumulato i tuoi antenati fino a oggi sarà portato a Babilonia; non vi resterà nulla, dice il Signore
Evo doći će vreme kad će se odneti u Vavilon sve što ima u kući tvojoj, i što su sabirali oci tvoji do danas, neće ostati ništa, veli Gospod.
0.73990893363953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da je dragi kamen u vili. 